-
1 приложенное напряжение
приложенное напряжение с. эл. angelegte Spannung f; zugeführte Spannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приложенное напряжение
-
2 приложенное напряжение
приложенное напряжение
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приложенное напряжение
-
3 приложенное напряжение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приложенное напряжение
-
4 приложенное напряжение
Англо-русский словарь технических терминов > приложенное напряжение
-
5 приложенное напряжение
•A potential difference applied across its length...
•steady potential difference impressed across the terminals...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приложенное напряжение
-
6 приложенное напряжение
1) Engineering: applied voltage, impressed voltage, injected voltage, voltage applied2) Quality control: applied stressУниверсальный русско-английский словарь > приложенное напряжение
-
7 приложенное напряжение
Русско-английский политехнический словарь > приложенное напряжение
-
8 приложенное напряжение
adjelectr. angelegte Spannung, aufgedrückte Spannung, die angelegte Spannung, zugeführte SpannungУниверсальный русско-немецкий словарь > приложенное напряжение
-
9 приложенное напряжение
Русско-французский политехнический словарь > приложенное напряжение
-
10 приложенное напряжение
Dictionnaire technique russo-italien > приложенное напряжение
-
11 приложенное напряжение
Русско-английский физический словарь > приложенное напряжение
-
12 приложенное напряжение
-
13 приложенное напряжение
Dictionnaire russe-français universel > приложенное напряжение
-
14 приложенное напряжение
applied voltage, impressed voltage, injected voltageРусско-английский словарь по электронике > приложенное напряжение
-
15 приложенное напряжение
applied voltage, impressed voltage, injected voltageРусско-английский словарь по радиоэлектронике > приложенное напряжение
-
16 приложенное напряжение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > приложенное напряжение
-
17 приложенное напряжение
• přiložené napětí -
18 приложенное напряжение
Русско-английский словарь по микроэлектронике > приложенное напряжение
-
19 приложенное напряжение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > приложенное напряжение
-
20 приложенное напряжение
Русско-английский синонимический словарь > приложенное напряжение
См. также в других словарях:
приложенное напряжение — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики релейная защита EN applied voltageimpressed… … Справочник технического переводчика
приложенное напряжение — 3.4.8 приложенное напряжение (МЭС 441 17 24) [2]: Напряжение, которое существует между выводами одного полюса АВДТ непосредственно перед включением тока. Примечание Это определение относится к однополюсному АВДТ. Для многополюсных АВДТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приложенное напряжение — prijungtoji įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. applied voltage; impressed voltage vok. angelegte Spannung, f; zugeführte Spannung, f rus. приложенное напряжение, n pranc. tension appliquée, f … Automatikos terminų žodynas
приложенное напряжение — prijungtoji įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. applied voltage; impressed voltage vok. angelegte Spannung, f; zugeführte Spannung, f rus. приложенное напряжение, n pranc. tension appliquée, f … Fizikos terminų žodynas
максимальное внешнее приложенное напряжение Um — 3.3 максимальное внешнее приложенное напряжение Um: Максимальное напряжение переменного тока или максимальное напряжение постоянного тока, предписанное изготовителем, которое может быть приложено к зажимам электрооборудования без нарушения вида… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение инжекции рентгеновской бетатронной камеры — Напряжение, приложенное к аноду инжектора рентгеновской бетатронной камеры. [ГОСТ 20337 74] Тематики рентгеновские приборы … Справочник технического переводчика
напряжение питания (в системе зажигания автомобильного двигателя) — напряжение питания Напряжение постоянного тока, приложенное к зажимам первичной цепи системы зажигания при заданных условиях [ГОСТ 28772 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN primary supply voltage FR tension d alimentation primaire … Справочник технического переводчика
Напряжение — (La tension, Die Spannung, Stress). В механике сплошныхдеформируемых тел приходится принимать в расчет молекулярныевзаимодействия между частями тела, прилежащими к какому либо сечению,разделяющему эти части. Совокупность молекулярных сил,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение питания — 3.1.8 напряжение питания (supply voltage) Uv: Напряжение в точке, в которой измерительная аппаратура получает или может получать электрическую энергию в качестве питания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напряжение — Stress Напряжение. Интенсивность внутренне распределенных сил или их компонент, которые возникают в объеме под действием внешней нагрузки. Напряжение определяется как усилие, приложенное к единице площади. Напряжение может быть нормальным… … Словарь металлургических терминов